Affordable portable restroom rentals for all